Carnet de route

2026-09-19&20 rencontres CAF MAB

Le 25/09/2026 par Charles CASTELLAZZO

Rencontres franco-espagnoles 19 et 20 septembre 2026 Sainte-Marie de Campan

Samedi 19 septembre :

Les retrouvailles se font sur le parking à la sortie du village et le groupe de 11 Cafistes, parmi lesquels notre Présidente, et 8 Montañeros, se met en route pour Artigues. Depuis le parking qui jouxte la centrale hydraulique, nous empruntons le GR 10C qui grimpe dans la forêt le long du torrent et nous donne de belles vues sur la cascade d’Arizes. Nous rejoignons les granges de Tramazaygues et découvrons la silhouette massive du Pic du Midi qui nous accompagnera toute la journée. Nous tombons sur des chasseurs en train de ramener leur butin (huit biches...), et cela explique la présence d’une nuée de vautours au-dessus de nos têtes ! La remontée du vallon d’Arizes se fait tranquillement au milieu des pâturages encore occupés par des troupeaux de vaches et de brebis. Nous ne manquons pas de montrer à nos amis l’itinéraire emprunté par les courageux « Porteurs du Pic » pour monter les matériaux nésessaires à la construction de l’Observatoire.

Arrivés à la cabane, nous décidons d’en rester là pour garder la cohésion du groupe. Une table est improvisée, rien ne manque, surtout pas les spécialités gastronomiques au premier rang desquelles la célèbre « tortilla aux pommes de terre » de Pedro.

Et c’est en profitant d’une douce chaleur et d’une belle lumière que nous regagnons la vallée.

En fin d’après-midi, une déambulation dans les rues de Campan nous permet de faire connaissance avec ses « mounaques » et de nous plonger dans le riche passé du village : la halle, construite au XVIe siècle (la plus ancienne du département) et la « fontaine au beurre »  rappellent que la vallée de Campan était très réputée pour son marché et surtout pour la qualité de son beurre. Le Monument aux Morts, érigé après la guerre de 14-18, frappe par son austérité et son expressivité. Il reflète le choix singulier de la communauté villageoise de représenter la douleur du deuil plutôt que la gloire et la victoire. L’église possède un retable baroque réalisé par Marc Ferrère (célèbre famille d’artisans sculpteurs) au XVIIIe siècle ; le bénitier des Cagots est encore visible au fond de la nef.

Pour terminer la journée c’est une soirée animée et chaleureuse qui nous attend à l’Hôtel-Restaurant des Deux Cols où nous sommes hébergés.

Dimanche 20 septembre :

C’est un vrai plaisir de partir directement à pied, en direction des « Cabanettes ». Ce matin nous sommes 23 participants.

Après avoir gagné la crête qui surplombe le village à l’ouest, nous longeons une rigole d’irrigation (malheureusement dépourvue du moindre filet d’eau) puis un ruisseau, avant de nous élever tranquillement dans la hêtraie qui filtre agréablement la lumière, pour déboucher sur des prairies et un ensemble de cabanes. Nous avons la vue sur le Pic, la vallée, Payolle... et chacun s’applique à s’orienter et identifier les endroits connus. La rencontre se termine en chansons après un excellent repas convivial aux Deux Cols.

Certes nous n’avons pas gravi de sommet prestigieux, mais tout au long de ces deux journées d’automne ensoleillées, nous avons à l’unisson apprécié la beauté et la sérénité de la montagne et renforcé les liens d’amitié entre nos deux clubs.

Merci à tous, et rendez-vous les 22 et 23 mai à Bielsa.

Texte : Josiane; Photos : Alain, Nadine, Charles ici : 2026-09-19 Cabane Arizes     2026-09-20 Cabanettes